Откуда это вылезает, интересно? Когда начинаю думать об этом, то мысли-то правильные, гуманистические и интернациональные. Уж если до конца рассуждать, то и наши люди тоже в любой момент могут вывести из себя. Когда под окном громко разговаривают или гогочут молодые недоумки по ночам, кричат через весь двор и ругаются матом независимо от времени суток, - это тоже бесит ужасно. Как и болтовня старушенций о нынешних нравах и ушедших временах, исключительно ради того, чтоб все слышали и всем указать, "поставить на вид".
много-языко-голосие
Сижу у открытого окна, листаю интернет. Стало отвлекать что-то, впадающее в мозг, но не способное в нём перевариться. Оказалось, слышится с улицы речь людей, судя по всему, южной национальности. То ли живут они в парадной №2, то ли гости к кому-то нагрянули всем аулом, то ли соратники из жилкомсервиса обсуждают между делом (очисткой наших газонов и мусоропроводов) свои насущные проблемы. Послушала, ничего не поняла как у старого Задорнова впечатления о поездке в Прибалтику: "Включил латвийское радио, послушал, ничего не понял, выключил." , но проснулось откуда-то раздражение. Поняла в итоге, что не нравится мне почему-то обилие иностранной речи поблизости. Вспомнился Кишинёв, где тоже со всех сторон двора люди говорят, кричат, ругаются на их родном языке. Но там они были дома у себя, а здесь не так. Там каждый разговор под окном на повышенных тонах воспринимался ещё и как потенциальная угроза семье. Большая часть речи на румынском языке мне была понятна. Здесь же непонятно ничего. И ничего лично в мой адрес. Но вот честно - есть такое чувство раздражения. Нехорошее, наверно.