Расскажу тебе ту сказку,
что придумала сама.
Нет в ней небылиц прекрасных.
Есть обычные слова:
День прошёл, и за окошком
звёзды первые зажглись.
Спит давно в корзинке кошка.
Спать соседи улеглись.
До утра и мы отложим
нашей жизни канитель.
Старенький диван разложим,
станем расстилать постель.
Думы на ночь тяжелее.
Выставим их все за дверь.
То, что утро мудреннее, -
правда. Ты уж мне поверь.
Свет потушим и будильник,
как обычно, заведём,
выключим ещё мобильный.
И забудем обо всём.
Будет жарко, будут нежность,
дикий стук сердец... Потом -
тишина и безмятежность
разольются вдруг кругом.
Взявшись за руки, как дети,
полежим без сил чуть-чуть.
Чтобы вместе утро встретить,
надо рядом и уснуть.
Половинку одеяла
утянув с тебя, скажу:
"Господи, как надо мало
человеку. Просто жуть."
Потреплю твою макушку.
Чтоб скорее сон пришёл,
Прошепчу тебе на ушко:
- Noapte bună. Somn uşor.*
Сны мои сложились в сказку,
где обычные слова.
Всё в ней выдумка. Прекрасно
это знаю я сама.
* Noapte bună. Somn uşor. — [ноапте бунэ, сомн ушор] в переводе с румынского - "доброй ночи, спокойного сна."
—